Author was born in 1914 as Sonia Landau. During the
German occupation of Poland, in 1941 she was displaced with her Jewish
family to the Warsaw Ghetto where
she endured two tormented years. After her escape from there she was active in
the Polish Resistance movement. Under her new name, Zywulska, she was
captured by the Nazis in 1943 and imprisoned in Auschwitz.
Zywulska wrote Empty Water twenty years after completing her first memoir I Survived Auschwitz. Aware that people still did not understand much of what had taken place in the Ghetto and Resistance, she decided to voice her experience once again, revealing the crime, contempt and shame she encountered. She penned one of the most distinctly balanced accounts of the time—describing good and bad, purity and depravity in Germans, Poles and Jews. She also demonstrated how, under horrible conditions, the definition of good and bad becomes relative.
Each day, trying to maintain the pretence of normality despite inhuman conditions, Sonia's mother put a pot on the stove, although she had no food to cook. She boiled just plain water and served it to her family, enough to cheat their hunger and repel and deceive the ubiquitous fear. Zywulska's experiences during those two years in the Ghetto can enlighten us all.
Her account tells of her daring escape
from the Ghetto and participation in the Polish Resistance. Empty
Water takes place during the horror of Hitler's crematoria but
provides layers of nuances that make it difficult to fall into the trap
of easy judgments of good and evil.
Empty water. A Memoir of the Warsaw Ghetto - Krystyna Zywulska (Sonia Landau).
Translation from Polish Pusta woda by Lech Czerski and Sheila Callahan.
240 pages, 10 illustrations. Paperback.
Price: 19,50$ (shipping included).